From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no tengo sentimientos románticos
– i have no romantic feelings
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no obstante, tengo sentimientos encontrados.
i have mixed feelings though.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
tengo sentimientos por ti
you only have feelings for this box
Last Update: 2022-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aún tengo sentimientos por ti.
i love you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, para otro.
"no; for another."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ud: tengo sentimientos mezclados.
ud: i have mixed feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tengo sentimientos encontrados y algunas dudas.
i have mixed feelings and some doubts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sentimientos, para contar historias,
feelings, to tell stories,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
@fotaibi (ar): "tengo sentimientos encontrados.
@fotaibi tweets (ar): "i have mixed feelings.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no podemos dejarlo para otro día.
we cannot leave it for another day.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
¿para otro?
"for another?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
¡felicidades! tengo sentimientos encontrados acerca de alexa.
congratulations! i have mixed feelings about alexa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para otro momento.
for another time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de un lado para otro
run from one side to another
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nadie puede honestamente decir, no tengo sentimientos . incluso el decirlo denota un sentimiento.
no one can honestly say, “i have no feelings.” even to say you have no feelings is a feeling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14. reservo mis sentimientos para mí mismo/a
14. i reserve my feelings for myself
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guardar tus sentimientos para alguien a quien le importa
making yourself happy again is the biggest comeback
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: