Results for nos ata al pasado translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

nos ata al pasado

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

al pasado.

English

than the older.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

vuelta al pasado

English

flashback

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

miradas al pasado.

English

miradas al pasado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el viajar al pasado

English

traveling to the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

1. mirada al pasado

English

1. looking to the past

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿Él pertenece al pasado?

English

is it past?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

preste atención al pasado

English

pay attention to the past · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esto ya pertenece al pasado.

English

that is now the past.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Spanish

dar nueva vida al pasado.”

English

dar nueva vida al pasado.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

una ventana geológica al pasado

English

a geological window on the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el apartheid pertenece al pasado.

English

apartheid belongs to the past.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

un paseo al pasado - colón

English

a ride to the past - colón

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la puerta de entrada al pasado

English

the access gate to the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

"no queremos volver al pasado"

English

"we don’t want to return to the past"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

# sólo viajar al pasado es posible.

English

(violated)# only travel to the past is possible.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

no hacer constantes referencias al pasado.

English

no harping on the past

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

poniente almeriense: una mirada al pasado

English

poniente almeriense: a look to the past

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

que nos ata por igual

English

where we all are tied?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos dos fenómenos pertenecen ahora al pasado.

English

these two conditions belong to the past.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el sexo nos ata aún más fuerte.

English

sex binds us much more strongly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,762,841,486 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK