Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
iba a ir,
i dedicated it to you, miss marks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿vas a ir?
"will you go?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
a. ir al cine
a. going to the movies
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
vamos a ir!
let's go!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vas a ir a casa
gonna go it my house
Last Update: 2017-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a ir al cine.
i'm going to go to the movies.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adonde vas a ir?
where you're going you?
Last Update: 2016-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vamos a ir mañana
mañana ir a
Last Update: 2013-05-29
Usage Frequency: 11
Quality:
Reference:
ahora me voy a ir.
i'm going to go now.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes ayudarme a ir alli
can you help me to go there
Last Update: 2019-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no quiero obligarte a ir.
i don't want to force you to go.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿a dónde voy a ir?
why do you turn away?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
atrévanse a "ir contracorriente".
have the courage to be happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nosotros vamos a ir la tienda
we go to the store
Last Update: 2022-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
significa: “no voy a ir”.
what we mean: “i’m not coming.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
íbamos a ir, íbamos a salir,
we were gonna go, we were gonna go out
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nosotros vamos a ir hasta el final.
but we’re in it to the end.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿nosotros vamos a ir recoger las cosas
nosotros vamos a ir recoger las cosas
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a) ir eksportētājvalsts kompetentās iestādes atzīta;
(a) be recognised as such by the competent authority of the exporting country;
Last Update: 2010-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esta ampliación va a ir unida para todos nosotros a grandes cargas.
this enlargement will entail major burdens for us all.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: