Results for ocip translation from Spanish to English

ocip oficina de comunicaciones e información pública
ocpi office of communication and public information

al 1º de enero de 1998, sólo cuatro oficinas con 20 funcionarios o más (la oficina de gestión de recursos humanos del departamento de gestión (dg/ogrh), la oficina de secretario general adjunto del departamento de gestión (dg/osga), la oficina de comunicaciones e información pública (ocip) y el departamento de asuntos de la asamblea general y de servicios de conferencias (daagsc)) habían logrado el objetivo del 50% en el cuadro orgánico y las categorías superiores, mientras que diez de esas oficinas, en orden descendente (la secretaría de la caja común de pensiones del personal de las naciones unidas y del comité de pensiones del personal de las naciones unidas (ccppnu), el programa de las naciones unidas para la oficina de planificación de programas, presupuesto y contaduría general del departamento de gestión (dg/oppp), el departamento de asuntos económicos y sociales (daes), la oficina del alto comisionado para los derechos humanos/centro de derechos humanos (ac/cdh), la oficina de asuntos jurídicos (oaj), el departamento de operaciones de mantenimiento de la paz (domp), la oficina de las naciones unidas en ginebra (onug), el departamento de asuntos políticos (dap) y la oficina de servicios de supervisión interna (ossi)), habían logrado y superado el objetivo establecido previamente del 35% de mujeres en la categoría del cuadro orgánico, según el mandato de la resolución 45/239 de la asamblea general, de diciembre de 1990, y doce oficinas (la división de administración y logística de actividades sobre el terreno del departamento de operaciones de mantenimiento de la paz (domp/dalat), la comisión económica y social para asia y el pacífico (cespap), la comisión económica para américa latina y el caribe (cepal), la oficina de coordinación de asuntos humanitarios (ocah), el centro de las naciones unidas para los asentamientos humanos (cnuah), la comisión económica y social para asia occidental (cespao), la oficina del secretario general (osg), la oficina de las naciones unidas en viena (onuv), la oficina de servicios centrales de apoyo del departamento de gestión (dg/osca), la comisión económica para europa (cepe), la conferencia de las naciones unidas sobre comercio y desarrollo (unctad) y la comisión económica para África (cepa)) todavía no habían logrado el objetivo establecido previamente del 35% de mujeres en el cuadro orgánico.
by 1 january 1998, only four offices with 20 personnel or more (dm/ohrm, dm/ousg, ocpi and dgaacs) had achieved the 50 per cent goal at the professional level and above, while 10 such offices, in descending order (unjspf, undcp, dm/oppba, desa, hc/chr, ola, dpko, unog, dpa and oios) had attained and surpassed the previously set goal of 35 per cent professional women, as mandated in general assembly resolution 45/239 of december 1990, and 12 offices (dpko/fald, escap, eclac, ocha, unchs, escwa, osg, unov, dm/ocss, ece, unctad and eca) had yet to attain the previously set goal of 35 per cent professional women.