Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la referencia de este estudio es ogt 918-018.
this study is referenced as ogt 918-018.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 9
Quality:
el letal fenotipo asociado con mutaciones sxc puede ser rescatado por la expresión del gen humano ogt.
the lethal phenotype associated with sxc mutations can be rescued by expression of the human ogt gene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, ogt desempeña un papel integral en la capacidad de las proteínas pcg para reprimir los genes adecuadamente.
therefore, ogt plays an integral role in the ability of the pcg proteins to repress genes appropriately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
desde ogt se regula la actividad de la prc, ogt podría, a su vez, controlar la expresión de oga.
since ogt regulates the activity of the prc, ogt could, in turn, control the expression of oga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
por ejemplo, en el cerebro neuronal específica de octavos de final de ogt conduce a ratones que son más pequeños en el nacimiento y exhiben actividad locomotora aberrante.
for example, within the brain neuronal-specific knockout of ogt leads to mice that are smaller at birth and exhibit aberrant locomotor activity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en estas circunstancias, ogt interpuso un recurso ante el finanzgericht hamburg solicitando la suspensión de la ejecución de la liquidación controvertida hasta que el hauptzollamt haya resuelto definitivamente sobre el fondo de su reclamación.
preliminary ruling — college van beroep voor her bedrijfsleven — validity of article 3 of commission regulation no 1484/95 laying down detailed rules for implementing the system of additional import duties and fixing additional import duties in the poultrymeat and egg sectors and for egg albumin, and repealing regulation no 163/67/eec — restriction imposed on the principle set out in the basic regulation (council regulation no 2777/75) that additional duty is based on the cif import price — principle of the protection of legitimate expectations
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
por lo tanto, actuando a través de ogt pcg que reprimir la expresión de oga y el sesgo de la célula hacia los niveles sostenidos de o-glcnac.
therefore, , ogt acting through pcg would repress oga expression and bias the cell towards sustained levels of o-glcnac.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las cápsulas son de color blanco, llevan impreso “ogt 918” en negro en la tapa y “100” en negro en el cuerpo de la cápsula.
white capsules with “ogt 918” printed in black on the cap and “100” printed in black on the body.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality: