Results for padomes translation from Spanish to English

padomes lēmums
council decision

padomes vārdā -
for the council

padomes regula (ek) nr.
council regulation (ec) no 2200/2004 (oj l 374, 22.12.2004, p.

- padomes lmumu 2001/330/ek
- padomes lmumu 2001/330/ek

- "- 32007 r 1560: padomes 2007.
- "- 32007 r 1560: council regulation (ec) no 1560/2007 of 17 december 2007 (oj l 340, 22.12.2007, p.

piemēro padomes regulas (eek) nr.
the procedure laid down in article 235 et seq.

(6) eiropas parlamenta un padomes 2004.
(6) 2004 m.

ņemot vērā eiropas parlamenta un padomes 2003.
atsižvelgdama į 2003 m.

daļas 7.b punktu (padomes regula (ek) nr.
the following indent shall be added in point 7b (council regulation (ec) no 21/2004) in part 1.1:

- ar padomes lemumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis
- ar padomes lemumu 2000/822/ek noteiktais muitas nodoklis

decembrim saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr.
on the allocation of import quotas for controlled substances for the period 1 january to 31 december 2010 under regulation (ec) no 1005/2009 of the european parliament and of the council

izcirtņus marķē saskaņā ar eiropas parlamenta un padomes regulas (ek) nr.
the cuts shall be labelled in accordance with article 13 of regulation (ec) no 1760/2000 of the european parliament and of the council [1].

aprīlis ), ar ko īsteno eiropas parlamenta un padomes regulu (ek) nr.
627/2006, įgyvendinantis europos parlamento ir tarybos reglamentą (eb) nr.

(11) komisijas un padomes pienākumi paredz apstiprināt aizsargpasākumus, ko prasa kopienas intereses.
(11) it falls to the commission and the council to adopt the safeguard measures required by the interests of the community.

punkta (eiropas parlamenta un padomes direktīva 2005/32/ek) iekļauj šādu punktu:
the following point shall be inserted after point 26 (directive 2005/32/ec of the european parliament and of the council) of annex iv to the agreement:

ja dalībvalsts komisijas lēmumu nodod padomes izskatīšanai, padome ar kvalificētu balsu vairākumu var šo lēmumu apstiprināt, grozīt vai atcelt.
if a member state refers the commission's decision to the council, the council, acting by a qualified majority, may confirm, amend or revoke that decision.

ja trijos mēnešos pēc tam, kad šis jautājums nodots padomes izskatīšanai, padome nav pieņēmusi lēmumu, komisijas pieņemto lēmumu uzskata par atceltu.
if, within three months of the referral of the matter to the council, the council has not taken a decision, the decision taken by the commission shall be deemed revoked.

- Šis produkts nevar saņemt padomes regulas (ek) nr. 1258/1999 1. panta 2. punktā noteikto finansējumu
- Šis produkts nevar saņemt padomes regulas (ek) nr. 1258/1999 1. panta 2. punktā noteikto finansējumu

eiropas savienĪbas padome,
the council of the european union,