Results for para dar, seguimiento translation from Spanish to English

para dar seguimiento a sus auto respuestas:
to track your autoresponder:

para dar vida,
were to blame for so much pain,

url que se convierte para dar seguimiento a urls.
url that are converted to tracking urls.

para dar gracias,
to give thanks,

medidas para dar seguimiento al sistema de cuotas
measures taken to implement the quota system

para dar discursos.
for junior college.

dificultad para dar seguimiento a las tareas y/o responsabilidades
difficulty following through on tasks and/or responsibilities

actualmente no se encuentran capacitados para dar seguimiento a las conclusiones
at present they are not able to follow up on their findings.

5.4 medidas tomadas para dar seguimiento a recomendaciones del comité
5.4 measures taken to implement the committee's recommendations

para dar seguimiento a estos casos, visita la página del jspm. foco
to follow up on these cases, visit the site of jspm.

se adoptarán las disposiciones necesarias para dar seguimiento a estas recomendaciones.
steps will be taken to comply with these recommendations.

:: establecer mecanismos para dar seguimiento a los programas nacionales y regionales
:: to establish mechanisms to follow up on national and regional programmes

consejo permanente de oea se reúne para dar seguimiento a crisis en paraguay
oas permanent council meets to monitor crisis in paraguay

25 de septiembre: evento especial para dar seguimiento a los esfuerzos de los odm
25 september: special event to follow up on efforts on mdgs

además, se creó una junta ejecutiva regional para dar seguimiento a los avances regionales.
moreover, a regional executive board was created to keep track of progress.

6. austria no ha escatimado esfuerzos para dar seguimiento a la declaración de durban.
6. austria had spared no effort in following up the durban declaration.

:: establecimiento de un mecanismo operativo multisectorial para dar seguimiento a la violencia de género
operational multisectoral mechanism to follow-up on gender-based violence in place

aprenda a usar una agenda y llévela consigo para dar seguimiento a las tareas y eventos.
learn how to use a day planner and keep it with you to keep track of tasks and events.

china respalda la aplicación plena de medidas para dar seguimiento a los resultados de la conferencia.
china supports the full implementation of action to follow up on the outcome of the conference.

el departamento estudiará el informe detenidamente y adoptará medidas para dar seguimiento a sus recomendaciones, en su caso.
the department plans to study the report carefully and will take action to follow up on its recommendations, as appropriate.