Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en caso de que su archivo pau no abra, es muy probable que no tenga la aplicación correcta instalada en su pc para ver o editar extensiones de archivo pau.
this allows the intelligence of windows to decide the correct software application to open your pau file.
tengo el honor de referirme a su nota verbal no cu 98/252, de 22 de diciembre de 1998 en relación con el asunto arriba mencionado.
of external auditor we write with reference to your note verbale no. cu 98/252 dated december 22, 1998 in connection with the above subject.
el sector de la pesca se comprometía en este texto a no superar estos tac, a comunicar al año siguiente los posibles excesos y a tener igualmente en cuenta las capturas de jurel no cu i cu lt ur e sc a ya p o 2009 i
‘for us, thefishing industry must remain at the heart of decisions,’ explains sean o’donoghue. the plan also offers another major advantage: it ensures the stability of the tac for three years.
a pesar de que era conocido durante el régimen de franco y en los medios españoles e internacionales como “pablo casals“, insistió en “pau“ – no solamente, porque esto es su nombre en catalán, sino porque la palabra “pau“ en catalán significa “paz“.
despite the fact that he was known during the franco regime and in the spanish and international press as “pablo casals”, he insisted on “pau” – not just because this was his name in catalan, but because the word “pau” in catalán means “peace”.