Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
· medidor digital de perfil de superficie.
· digital surface profile gauge.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tapa de la placa de anclaje de cinturon de seguridad
seat belt anchor plate cover
Last Update: 2016-01-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anclaje de las superficies de mando.
control surface attachment.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nombre: de anclaje de un barco que va a una isla.
name: anchor on a boat going to an island.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cables cuelgan de la nave a los puntos de anclaje de abajo.
cables hang down from the craft to anchor points below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gypse es un sistema patentado con 2 principios: perfil de anclaje simple y doble.
gypse is a patented system with 2 principles: single and double post.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Área donde debe situarse totalmente el perfil de la interfaz del gancho de la correa de anclaje superior
area in which the tether strap hook interface profile must be wholly located
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
de anclaje de un barco que va a una isla. (fotografía gratuita.)
anchor on a boat going to an island. (free photo.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
complemento de anclajes de karbonname
koffice pluginname
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si aparece la roya del flash, la superficie debe ser que volver a chorro para obtener el perfil de anclaje mínima..
if flash rust appears, the surface must be re-blasted to obtain minimum anchor profile.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la posición de anclaje de la primera disposición de vistas debe ser 'nueva columna'.
the docking position of the first view layout entry has to be 'new column'.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- sistema de anclaje de las lamas de gran precisión y resistencia, evitando así posibles filtraciones.
- high precision and resistance glueless click system, preventing from leakings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los puntos de anclaje habituales son:tacos de expansión;abrazaderas;anclajes de argolla.
montage - q7:mise en page 1 16-10-2007 12:55 pagina 32 or k at a height)
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
número mínimo de anclajes de cinturón e isofix que se deberán prever
minimum number of belt and isofix anchorages to be provided
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: