From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pero no la cogí.
i found the colourful ruler quite beautiful, but i never touched it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no la aceptamos.
but we do not accept it.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¡pero no la obedece!
but wont obey it!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no la has perdido.
but you haven’t lost her.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sí, pero no la tendrá.
yes, but you are not getting one.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
-pero no la más importante-
“but not the most important”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
pero no la usamos deliberadamente.
but we don’t use it deliberately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hechos, pero no la responsabilidad.
the acts, but just not the responsibility.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al leerlo pero no la hablo
i understand a little
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
está ahí pero no la puedo ver.
a: but it is the soul that matters, not the body.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la convergencia, pero no la identificación.
they should converge but not be made identical.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero no la amarga ni la enturbia.
however, the truth of a historical project is not validated ex post through success, that is to say, by the fact that it is accepted and realized by the society.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no, la cosa no es tan sencilla.
but it is not as simple as that.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
pero no: la renovación debe ser completa.
but no: renewal must go to the very core.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hablamos sobre ella pero no la utilizamos.
we talk about it but we do not use it.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
es la más grave, pero no la única.
it is the most serious, but not the only effect.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
levominalcipran controla la depresión pero no la cura.
levomilnacipran controls depression but does not cure it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
batería incluida pero no la sal marina, etc.
battery included but no sea salt, etc.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no la da, pero no da
the second is if
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora todos la tenemos, pero no la reconocemos.
right now we all have that title, but we don't recognize it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: