Results for pero volvere translation from Spanish to English

pero volverá a levan tarse.
but it will rise again.

pero volveré a tiempo. está bien.
why is it you? -to transport.

pero volveré sobre eso con más detenimiento.
but i will come back to that in more detail.

ahora no estoy, pero volveré más tarde
i am gone right now, but i will be back later

pero volveré sobre el fondo de este informe.
some 25% are not diagnosed until they are nearly three years old.

en realidad no la captaron, pero volveré a intentarlo.
it did not really get across, but i will try it again.

como cruz pero volver tuplas que satisfacen una condición de unión.
like cross but return tuples that satisfy a join condition.

ahora él está en el trabajo, pero volverá a las siete.
he is at work now, but will return at seven.

más toallas en el apartamento hubiesen sido buena idea, pero volveré!
more towels at the apartment would have been great. i’d definitely come back next year.

tengo más cosas que decir, pero volveré a ellas al final del debate.
i have other things to say, but i shall return to these at the end of the debate.

actualmente no se puede consultar debido a problemas técnicos, pero volverá a publicarse pronto.
due to technical problems, it is currently inaccessible, but will be uploaded again soon.

es una lástima que sea tan tímida en su propuesta, pero volveré sobre este punto dentro de unos momentos.
it is a shame that these proposals should be so weak, but i shall come back to that in a few moments.

tal vez, remotamente, podrà a haber entrado en los usa, pero volver a salir es imposible.
in fact, it is virtually as close to being an asteroid as it is to being a comet.

después del tratamiento, el área se puede hinchar y amoratar al principio, pero volverá a la normalidad al cabo de 7 a 10 días.
after treatment, the area might be swollen and bruised at first, but it will be back to normal in 7 to 10 days.

el contador permanecerá en la tierra incluso después de que deja de ser una criatura, pero volverá a tener significado para el juego sólo si la mutavault es animada nuevamente.
the counter will remain on the land even after it stops being a creature, but it will be significant for the game only when mutavault is animated again.

a algunos puede que no les guste, pero volver de johanesburgo con una fórmula que refleje claramente nuestras palabras y haya dejado puertas abiertas, ha sido un logro diplomático para europa.
some may not like it, but it was a diplomatic achievement for europe that we came back from johannesburg with a formula that clearly reflected our words and left the doha track open and clear, as it should be.

es verdad que la comisión europea nos ha dicho que todo va muy bien: la inflación está controlada, los tipos de interés tienden a bajar, volverá el crecimiento -no se sabe cuándo-, ¡pero volverá!
the european commission tells us that everything is going fine: inflation is under control, rates of interest are falling, growth is returning - who knows when, but it is returning!