Results for por su valor translation from Spanish to English

porcentaje por su valor
(percentage of value)

alumbradla por su valor.
shine it for all its worth.

le admiro por su valor.
i admire you for your courage.

¿quizás admiración por su valor?
maybe admiration for her courage?

es por su valor que la escojo.
it is for its value that i choose it. i choose it for its value, but not according to its value.

activos contabilizados por su valor razonable
assets carried at fair value

debemos rendirles homenaje por su valor.
we should pay tribute to their courage.

reemplaza los "#define" por su valor real.
replaces "#define"d text with the actual value.

en nuestro caso, sustituyendo r por su valor:
in our case, replacing r for its value:

"impresionado por su valor, ragnar la cortejó.
impressed with her courage, ragnar courted her from afar.

el estudio de las mercancías comienza por su valor.
the study of commodities begins with their value.

felicidades, señora theorin, por su valor y determinación.
i would like to congratulate mrs theorin on her boldness and strength of purpose.

felicitamos a los huelguistas por su valor y su iniciativa.
we congratulate the striking lorry drivers on their courage and initiative.

cambiar el valor de db.pwd por su valor encriptado.
change the value of db.pwd for its encripted value.

deseo felicitar a los negociadores por su valor y perseverancia.
i should like to congratulate the negotiators on their courage and persistence.

los siguientes pares de caracteres se reemplazarán por su valor:
the following character pairs are replaced by their value:

las operaciones se registrarán en el balance por su valor efectivo.
transactions shall be recorded in the balance sheet at transaction price.

no obstante, ha felicitado a la autora por su "valor".
it comes, and then all of a sudden it is taken away from us again", however, he congratulated the author for her "courage".

estos son bienes que son caros esencialmente por su valor simbólico.
essentially, these goods are expensive because of their symbolic value.

edificaciones que merecen ser mencionadas por su valor artístico y cultural :
elements of artistic and cultural interest :