Results for progen translation from Spanish to English

progen
progen

imis, progen
imis, progen

sistema progen
progen system

64. progen payroll
64. progen payroll

imis, progen, sun systems
imis, progen, sun systems

gastos anuales (progen)
annual costs — progen

derechos de licencia de progen payroll
progen payroll licence fee

b) capacitación en sistemas progen/sun
(b) progen/sun systems training

capacitación avanzada en fms sunsystems y progen
advanced field finance sun systems training/progen

licencia del sistema de nómina de sueldos progen
progen payroll systems licence

proyecto de asistencia técnica en género (progen)
technical assistance project on gender (progen)

sistemas de nóminas de sueldos locales, por ejemplo, progen
local payroll systems, for example, progen

redistribuido de la sede (oficial de los sistemas sun y progen)
redeployed from headquarters (sun and progen systems officer)

adquisición de licencias de red para sistemas sun, progen y programas antivirus
purchase of network licences for sun systems, progen, and anti-virus software

el tribunal es la primera organización que utiliza el sistema progen para gestionar las nóminas de los funcionarios del cuadro orgánico.
the tribunal is the first organization to implement the progen system to process professional payroll.

otros sistemas utilizados son el sistema de gestión del personal sobre el terreno y progen, cuya integración al imis es limitada.
other systems used are the field personnel management system and progen, which have limited integration with imis.

apoyo a 11 misiones en relación con sistemas de gestión financiera sobre el terreno (sun/progen)
support to 11 missions on field finance systems (sun/progen)

:: capacitación sobre los nuevos controles de seguridad del sistema progen de nómina de sueldos y la automatización de los cálculos de las pensiones en ese sistema
training on enhanced security features of the progen payroll system and automation of the pension calculation in the progen payroll system

la sección de finanzas de la secretaría utiliza el programa progen para la nómina del personal del cuadro de servicios generales y planillas electrónicas para la nómina del personal del cuadro orgánico.
14. the finance section of the registry uses the progen program for general service staff payroll and a spreadsheet for professional staff payroll.

entre otros sistemas informáticos importantes que se utilizan sobre el terreno cabe mencionar el sistema de gestión del personal sobre el terreno y los sistemas contables reality, progen y sun.
62. other major, field-based software systems include the field personnel management system, reality, progen and sun accounts.