Results for puedes ensenarme como cambiar eur... translation from Spanish to English

euros por dólar
euros per dollar

(euros por dólar ee.uu)
(euro to us$ 1)

tipo de cambio (euros por dólar ee.uu.)
rate of exchange (euro to us$ 1)

tipo de cambio (euros por dólar de los estados unidos)
rate of exchange (euro to us$)

el tipo de cambio medio para el año 2001 fue de 1,11656 euros por dólar.
for the year 2001, the average exchange rate was 1.11656 euros to the dollar.

como contraste, en el período 2009/10 el tipo de cambio utilizado fue de 0,762 euros por dólar de los estados unidos.
in contrast, in the 2009/10 period the exchange rate used was euro0.762 to the united states dollar.

el tipo de cambio operacional de las naciones unidas al 31 de diciembre de 2009 era de 0,693 euros por dólar.
the united nations operational exchange rate as at 31 december 2009 was 0.693 euros to the dollar.

el tipo de cambio operacional de las naciones unidas al 31 de diciembre de 2009 era de 0,693 euros por dólar de los estados unidos.
the united nations operational exchange rate as at 31 december 2009 was 1 us$=0.693.

así pues, los tipos utilizados para el presupuesto de 2007 fueron 1,25 francos suizos por dólar y 0,8 euros por dólar.
thus, the rates used for the 2007 budget were 1.25 swiss francs to the us dollar and 0.8 euros to the us dollar.

al 1° de julio de 2003, dichas cotizaciones eran de 0,875 euros por dólar y 1,35 francos suizos por dólar.
as at 1 july 2003, they stood at euro0.875 to the dollar and swf 1.35 to the dollar.

aumento de los recursos necesarios de resultas de la diferencia entre el tipo de cambio medio efectivo de 0,726 euros por dólar en comparación con el tipo de cambio presupuestado de 0,761 euros por dólar
additional requirements resulting from the difference between the actual average exchange rate of euro0.726 to the dollar compared to the budgeted exchange rate of euro0.761 to the dollar

el tipo medio de cambio en 2003 fue de 0,8958 euros por dólar, lo que representó un descenso del 16,3% con respecto a la media de 2002.
the average exchange rate for 2003 was 0.8958 euros to the dollar, representing a decrease of 16.3 per cent over the average exchange rate for 2002.

las estimaciones presupuestarias para los sueldos del personal y los estipendios de los magistrados se basaron en el tipo de cambio entre el dólar de los estados unidos y el euro de 0,844 euros por dólar, vigente en marzo de 2006.
budget estimates for staff salaries and judges' allowances were based on the united states dollar to euro exchange rate of $0.844 in march 2006.

el tipo de cambio presupuestado fue de 0,7 euros por dólar de los estados unidos, en tanto que la media del tipo de cambio efectivo durante el período fue de 0,74 euros por dólar de los estados unidos.
the budgeted exchange rate was 0.7 euro to the united states dollar, while the actual average exchange rate for the period was 0.74 euro to the united states dollar.

el equivalente de esa suma en dólares de los estados unidos corresponde a un total de 1.370,8 millones de dólares, calculados al tipo de cambio presupuestario de 0,796 euros por dólar de los estados unidos.
in equivalent united states dollars this corresponds to a total of $1,370.8 million calculated using the budgetary rate of exchange of euro1:us$0.796.

el tipo de cambio mínimo de 1,0272 euros por dólar da lugar a un pago mínimo de 13.696 euros al mes, y el tipo de cambio máximo de 1,1128 euros por dólar a un pago máximo de 14.837 dólares al mes.
the floor exchange rate of 1.0272 euros to the dollar results in a currency floor of 13,696 euros per month and the ceiling exchange rate of 1.1128 euros to the dollar results in a currency ceiling of 14,837 euros per month.

d al 1° de marzo de 2008, el multiplicador del ajuste por lugar de destino correspondiente a los países bajos era de 67,9 y el tipo de cambio operacional oficial de las naciones unidas de 0,661 euros por dólar de los estados unidos.
d as at 1 march 2008, the post adjustment multiplier for the netherlands was 67.9 and the official united nations operational exchange rate was €0.661=$1

apreciación de la libra chipriota respecto del dólar de los estados unidos, que pasó de 0,474 libras por dólar a la actual cotización de 0,411 libras por dólar; revisión para convertir la escala de sueldos nacional de libras chipriotas a euros conforme a un factor fijo de conversión de 0,585 euros por dólar
appreciation of the cyprus pound against the united states dollar from the budgeted poundc 0.474:$1 to actual poundc 0.411:$1, revision of currency of national salary scale to euro based on fixed conversion rate of euro0.585:$1

las estimaciones de las actividades de cooperación técnica en 2008-2009 se calcularon inicialmente sobre la base de un tipo de cambio de 0,801 euros por dólar de los ee.uu. revaluadas según el tipo de cambio aplicado en el presente documento (0,683 euros por dólar de los ee.uu.), las estimaciones para 2008-2009 ascienden a 174,7 millones de euros.
the 2008-2009 technical cooperation delivery estimates were originally calculated on the basis of us$ 1 = euro0.801. revalued to the exchange rate applied in the present document (us$ 1 = euro0.683), the 2008-2009 delivery estimates amount to euro174.7 million.