Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puedes llamarme cuando quieras.
you can call me anytime you like.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
puedes llamarme bob.
you can call me bob.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
saludamela cuando puedas
say hello to her for me
Last Update: 2021-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
deudas cuando puedas.
pay bills when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedes llamarme por videollamada?
can u call me video call
Last Update: 2019-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– tu también puedes llamarme.
– and yöu can call me, too. – i love yöu.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
habla del tema cuando puedas.
talk about it when you can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por favor, puedes llamarme bob.
you can call me bob please.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes llamarme esta tarde si quieres.
you can call me this afternoon if you want.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿puedes llamarme a instagram ahora mismo?
in india it's too costly
Last Update: 2021-11-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si necesitas un nombre, puedes llamarme hermano.
if you need a name, call me brother, and i will be at your side during the proofs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puede llamarme.
you can call me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo verte
when i can see you
Last Update: 2016-09-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los uso cuando puedo.
i use them when i can.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo ir aberlo
can i go open it
Last Update: 2020-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero no puedo llamarme así.
but i can thank you, not only for
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿cuándo puedes recogerlos para
when can you pick them up
Last Update: 2021-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cuando puedo pasar a verlo
whenever u have time but i only speak english
Last Update: 2021-03-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puedes llamarme de lunes a viernes de 9h a 14h30 (gmt+1) por:
you can call me from monday to friday, from 9h to 1430h (gmt+1):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"padre nuestro", dices; ¿cómo puedes llamarme padre cuando te dispones a hacerle daño a tu hermano porque incomoda tus planes?
"our father", you say; how can you call me father, when you are just going to harm your brother if he gets in your way?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting