Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se siente
she feels
Last Update: 2010-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente.
force feedback - you can really feel it.
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente solo
lonely
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se siente así.
it feels like this.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se siente enfermo
discomfort
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se siente desesperado.
he feels desperate.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
¿se siente abrumado?
do you feel overwhelmed?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
que feo!!!
que feo!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hay que feo
it's so ugly
Last Update: 2020-10-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por lo tanto, no se siente fuera.
so, don’t sit out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué se siente ser premiado con tanta importancia?
how does it feel to be recognised with awards like that?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mientras tanto, ramón se siente la presión de dos fuentes.
meanwhile, ramon is feeling pressure from two sources.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se sienta
does sit
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
se sienta.
has a vision for this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: