Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huele ta
that smells like
Last Update: 2023-03-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
43 que huele a huevos podridos, y nitrito. ambos son altamente tóxicos para los peces.
43 8 preventing and remedying maintenance mistakes and intoxications tion of hydrogen sulfide which stinks like rotten eggs, and nitrite – both of them are highly ichthyotoxic substances.
aunque contiene aspectos aprovechables, francamente encuentro que huele demasiado a conservadurismo thatcheriano para mi gusto.
although there are a few good points in it, quite frankly it smells too much of thatcherite toryism for my liking.
se trata de una estrategia de marketing eficaz como un perfume que huele realmente bueno también debe quedar bien así.
this is an effective marketing strategy as a perfume that really smells good must also look good as well.
el aliento que huele a heces se puede presentar con el vómito prolongado, especialmente cuando hay una obstrucción intestinal .
breath that smells like feces can occur with prolonged vomiting , especially when there is a bowel obstruction .