Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
que planes tienes para el futuro?
what are your plans for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué planes tienes para la tarde?
what do you have planned for the afternoon?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
qué planes tienes para ellos?
what are your plans, for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿que planes tienes mañana en la noche?
what do you have on for tomorrow night?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
de qué planes tienes para ellos?
what plans you have for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué planes tienes para este verano?
what are your plans for this summer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es lo que tienes para mi?
do you have for my?
Last Update: 2012-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sm: ¿qué planes tienes para el futuro?
sm: what are your plans for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué planes tienes para este fin de semana?
what are you up to this weekend?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com: qué planes tienes para el futuro?
colliii.com: do you have any particular plans for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estoy seguro que tienes para negociar.
sure what you have to bargain with.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué mensaje tienes para la gente?
what message do you have for the people?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p: qué planes tienes para lo que queda de este año?
q: what are your plans till the end of the year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com:tqué clase de planes tienes para el2011?
colliii.com: do you have any plans for the coming year?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
colliii.com: qué planes tienes para el futuro, algo grande?
colliii.com: what things have you got planned for the future, any big plans?!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuánto tienes para apostar?
how much can you bet?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
no tienes para que levantarte tan temprano.
you don't have to get up so early.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
¿cuándo piensan trasladarse a la ciudad y qué planes tienes para el invierno?
when are you thinking of returning to town, what plans have you made for the winter?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
¿qué sueños tienes para el futuro?
what dream do you have for the future?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
piense sobre qué planes tiene para su hijo.
think about what your goals are for your child.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: