Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kinakahiya mo ba ako
do i kinakahiya
Last Update: 2015-12-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ako
you ashamed of me
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
nakita mo ba ako nanagdetour kanina
na nagdetour ako
Last Update: 2021-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kinakahiya mo ba ako na girlfriend mo ako
are you embarrassing me to be your girlfriend?
Last Update: 2019-01-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pakiramdam ko kinakahiya mo ako
feeling ashamed
Last Update: 2020-06-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ginugulo mo ba ako
bothering me
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 35
Quality:
Reference:
kung kinakahiya mo ako,mas kinakahiya kita
1 year ahead
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
iniiwasan mo ba ako?
why are you ignoring me earlier
Last Update: 2023-08-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: