Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quien la solicite.
specific information to those who wish it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de quien la bicicleta
who is this bike
Last Update: 2016-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quien la habria aceptado?
who would join it?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ciudad, pues, ¿no ha de ser de quien la manda?
was there anything she did not do cheerfully?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡bienaventurado quien la purifique!
he has succeeded who purifies it,
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y la mandé,
and i sent in
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ya se la mando
what do you send
Last Update: 2022-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mandé a casa.
is to make things worse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ok yo se la mando
thank you
Last Update: 2021-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ay te la mando orita
oh i send it to you
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién la arbitrará?
who will arbitrate?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
–quién... ¿la tipa?
‘who… the bitch?’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-¿quién la recomendó aquí?
"who recommended you to come here?"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"de quienes la trabajan".
reform" in which the land is controlled by "those who work it."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ahorita te la mando una andaba bien acupado
i will send it to you right now
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahorita te la mando una andaba bien acu pado
Last Update: 2021-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿y rosemarie? la mandé a su casa.
“how is the enemy able to use them?”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la ciudadela nació para proteger pamplona del enemigo, a instancias del rey felipe ii, quien la mandó construir en 1571 con el fin de hacer frente a las constantes incursiones del ejército francés.
the citadel came into being to protect pamplona from its enemies following an order by king philip ii in 1571 to start construction work in order to take a stand against the constant incursions of the french army.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 2001, participa en estampa de la mando de la casa falconieri.
since 2001, she has participated at the estampa exhibitions with gabriella locci’s casa falconieri.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- descanse, la mande a llamar para darle sus nuevas ordenes…
- at ease, i sent for you to give you your new orders…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: