Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quiero una foto tuya
i want to see a picture of yourself
Last Update: 2017-03-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero ver una foto tuya
i want to see a picture of yourself
Last Update: 2016-08-15
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
quiero una foto tuya desnuda
i want a picture of you naked
Last Update: 2020-03-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una.
i want one.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
te quiero conocer enviame una foto tuya
i want to know you send me a photo of yourself
Last Update: 2023-09-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
solo quiero tomar una foto.
i just want to take a picture.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– yo quiero una.
stuff in my house. ok? – ok.
Last Update: 2023-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una demostración
i'd like a demostration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una computadora.
i want a computer.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero conocerte me mandas una foto
ok where are you chatting from?
Last Update: 2023-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡quiero una espada!
i want a sword!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mandame una foto rica nude
send me a rich photo
Last Update: 2023-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una videollamada contigo
pareil
Last Update: 2023-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quiero una directriz clara.
i want a clear direction.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
dame una foto
give me another photo
Last Update: 2019-01-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
para una foto.
almost done, the soffit crew takes a break for a picture.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
simple, preciosa, quiero una!
it´s beautiful, so beautiful!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tomate una foto
take a photo
Last Update: 2017-07-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"quiero que me hagas una foto" y se alejó.
"i want you to make me a picture" and walked off.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
– tomas una foto.
take a photo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: