Results for quitando translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

quitando aplicaciones

English

removing applications

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

quitando componentes odbc

English

removing odbc components

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

le viene quitando.

English

le viene quitando.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

quitando accesos directos

English

removing shortcuts

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

"quitando" o "añadiendo.".

English

"by removing" or "by adding.".

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quitando copias de seguridad

English

removing backup files

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

me estoy quitando la ropa.

English

i am undressing.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

quitando entradas de archivos ini

English

removing ini file entries

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

les estamos quitando su dignidad.

English

we are taking their dignity away.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

obsérvala. se está quitando la ropa.

English

look at that. she's taking off her clothes.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿por qué me estas quitando todo?”

English

why are you taking everything from me?"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

quitando;bibliotecas/modules/diálogos

English

deleting;libraries/modules/dialogue boxes

Last Update: 2012-05-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

quitando valores del registro del sistema

English

removing system registry values

Last Update: 2016-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

quitando las tablillas del viejo techo.

English

taking off the shingles on the old roof.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

marcando/quitando la marca al valor.

English

by ticking/unticking the value.

Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.

English

here you are, pulling off the band-aid.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

abrir el envoltorio de advate quitando la tapa.

English

open the advate package by peeling away the lid.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

¿quitando poderes a la policía en jamaica?

English

pulling back on police powers in jamaica? · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

la altura es modificada añadiendo o quitando marcos.

English

the height is changed by adding or taking away frames.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Spanish

la gente estaba quitando la nieve de la calle.

English

people were removing the snow on the street.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK