From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rasuradora
razor
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cada rasuradora bic comfort 3 ® es buena para 10 días de rasuradas; tan eficiente es la primera rasurada como la última.
every bic comfort 3 ® shaver is good for 10 days of shaving, as efficient from the first shave as to the last.
cepíllese los dientes con un cepillo suave, use una rasuradora eléctrica para afeitarse, y evite los deportes de contacto y otras actividades que puedan ocasionarle heridas.
brush your teeth with a soft toothbrush, use an electric razor if you shave, and avoid contact sports and other activities that may cause injury.
la cabeza de la rasuradora está hecha con dos componentes de plástico, tres hojas y dos espaciadores entre ellas, los que se ensamblan de manera automática con una alta precisión y bajo estricta inspección automatizada.
the shaver's head is made up of two plastic components, three blades and two spacers between them, which are all automatically assembled with very high precision and under stringent automated inspection.
bic ha comenzado a investigar otras materias primas, que no se basan en el petróleo ¡ un ejemplo es la rasuradora bic® ecolucionestm con un mango bioplástico hecho de maíz!
bic has begun researching other raw materials, not based on petroleum. one example is the bic® ecolutions™ shaver, with a bioplastic handle made of corn!
a diferencia de otros métodos de eliminación del vello, como rasuradoras y cremas depilatorias, la depiladora elimina hasta el vello más fino y corto de raíz, que luego tarda de 4 a 6 semanas en volver a crecer. además, con las depiladoras puedes eliminar vello hasta 4 veces más corto que con la cera, para que no tengas que esperar a que el vello sea completamente visible.
unlike other hair removal methods, such as razors and shaving creams, epilation removes even the finest, shortest hairs from the root which then take 4-6 weeks to grow back. additionally, with epilators you can remove hair 4x shorter than wax so you don’t have to wait for the hair to be completely visible.