Results for rebanar translation from Spanish to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

rebanar

English

to slice

Last Update: 2011-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

.... y además de rebanar....

English

... and in addition to slicing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

máquina de rebanar el pan

English

bread slicing machine

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pan blanco sin rebanar sin gluten

English

gluten-free white unsliced bread (product)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

máquinas de hendir, rebanar o desenrollar

English

splitting, slicing or paring machines

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pan marrón sin rebanar libre de gluten

English

gluten-free brn unsliced bread

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pan sin rebanar libre de gluten y trigo

English

gluten-free/wf unsliced bread

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

capacidad para rebanar comida (entidad observable)

English

ability to slice food (observable entity)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

máquinas de hendir, rebanar o desenrollar la madera

English

splitting, slicing or paring machines, for working wood

Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

pan marrón sin rebanar libre de gluten (producto)

English

gluten-free brn unsliced bread

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

pan sin rebanar libre de gluten y trigo (producto)

English

gluten-free/wf unsliced bread

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

masterchef duo es el más innovador y fácil de pelar, rebanar y rallar.

English

masterchef duo is the most innovative and easy to peel, slice and grate.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

tipo de rebanar relacionados se puede hacer para aumentar la aparente circunferencia del pene.

English

related type of slicing can be done to boost the apparent girth of the penis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esta estructura pudo haber servido evitar rebanar en lugar de sostener con los dientes al morder.

English

this structure may have served to prevent slicing, and instead holding the teeth in place when biting.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

lávese las manos y lave tablas para rebanar, cuchillos y fregadero con jabón y agua caliente.

English

wash your hands, cutting boards, knives, and sink with soap and warm water.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

la mayor diferencia es que la superficie de la rebanada es mucho más grande. se puede rebanar de distinto espesor.

English

the main difference is the size of the surface of the slice. the loaves are bigger and they can be sliced in different thicknesses.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

el mensajero del infierno, primeramente, arrancará un dedo y comenzará a rebanar la carne.

English

the messenger of hell will first take one of the fingers and begin to slice the flesh.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

acepta casi todo tamaño de producto de huerta sin tenerse que rebanar, requiriendo de menos esfuerzo, y hace el jugo más rápido.

English

it will accept just about every size produce without slicing, allowing less effort from you, and makes juicing much faster.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

con uno de estos cuchillos, puedes rebanar pescado tan delgado que puedes leer un capítulo entero de la physiologie du goût a través de las rebanadas.

English

with one of these knives, you could slice fish so thin you could read a whole chapter of la physiologie du goût through the slices.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

en mayo, amenazó a los gays diciendo: "si lo hacen acá, les rebanaré la garganta... nadie volverá a poner los ojos en ustedes".

English

last month, he threatened gay people, saying: "if you do it here i will slit your throat... no-one will ever set eyes on you again."

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
8,899,378,700 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK