From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
remplaza: calvino, juan. (1999).
originally:calvino, juan. (1999).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
este remplaza personas, animales o cosas.
it replaces people, animals or things. bas du formulaire
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la organización remplaza a la anarquía insensata.
organisation took the place of reckless anarchy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
algunas veces, el tres remplaza al piano.
sometimes the tres replaces the piano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
con el lanzamiento de , at&t remplaza coff con elf.
with the release of svr4, at&t replaced coff with elf.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(b se remplaza por a+h en el anunciado anterior.)
(replace b above by a+h.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
esta actividad, además, remplaza las oraciones verbales de esta terraza.
this activity also replaces a verbal prayer for this terrace.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando d remplaza a t en s5, el sistema resultante se llama kd45.
when d replaces t in s5, the resulting system is known as kd45.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
esta abierta jovencita remplaza a su padre, fallecido a principios de este año.
the outspoken youngster replaces her father who died earlier this year.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
cada investigador cualitativo que usa un caqdas es responsable de si el programa remplaza al método.
every qualitative researcher who uses caqdas is responsible if the programme replaces the method.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en "deliverance", natassia malthe remplaza a loken en el papel principal.
in "deliverance", natassia malthe replaces loken in the lead role.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
5. la presente notificación remplaza a la notificación a las partes no.477 de 23 de mayo de1988.
5. this notification repeals notification to the parties no. 477 of 23 may 1988.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
artículo 2: remplaza el nombre de república bolivariana de venezuela por el de república de venezuela;
article 2: changed the name of bolivarian republic of venezuela by republic of venezuela;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para estas misiones no se necesitan soldados de remplazo sino soldados profesionales o policías con formación militar.
this is hardly the kind of task to entrust to conscripts: it calls for professional soldiers or else police with military training.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: