From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
replican pensamientos.
they replicate thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
replican nuestras emociones.
they replicate our emotions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no hay el principio, le replican.
no hay el principio, le replican.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo replican los zeta a esta declaración?
what can zetas reply as to this statement?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los ordenadores no piensan, replican pensamientos.
computers do not think, they replicate thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las bacterias se replican de forma autónoma.
bacteria reply in an autonomous fashion.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
los ordenadores no sienten, replican nuestras emociones.
computers do not feel, they replicate our feelings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dichos informes se deba ten y replican con posterioridad.
all legal entities are normally subject to auditing re quirements and local expenditures are no exception.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
o cómo se replican los datos de acuerdo a los atributos
o how to replicate the data according to attributes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
guerra en malí: “los islamistas replican en argelia”
war in mali: ‘islamists respond in algeria’
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los datos e investigaciones producidos bajo ese paraguas replican ese espíritu.
the research and data produced under these umbrellas also replicate that spirit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se replican enérgicamente sin provocar una respuesta inmunitaria fuerte del huésped.
they replicate robustly without eliciting a strong host immune response.
Last Update: 2020-08-25
Usage Frequency: 1
Quality:
algunos virus de células eucarióticas también replican su adn mediante este mecanismo.
some eukaryotic viruses also replicate their dna via a rolling circle mechanism.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
» gobiernos de venezuela y paraguay replican informe drogas eeuu (efe)
» gobiernos de venezuela y paraguay replican informe drogas eeuu (efe)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
viruses a menudo se replican en los sistemas de computación al incorporarse en programas compartidos.
viruses often replicate on computer systems by incorporating themselves into shared programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estos transgenes se replican y heredan de la misma manera que en los genes naturales de plantas.
these transgenes are then replicated and inherited in the same way as natural plant genes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
además, los desafíos de naturaleza similar a las presentadas en la serie original se replican en top gear.
in addition, challenges similar in nature to the ones presented in the original show are replicated in "top gear".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en cada una de ellas se replican los procesos necesarios para el cumplimiento de la misión institucional, de una forma desconcentrada.
in each, the processes needed to fulfill the institution's mission, is replicated, in a decentralized way.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
así pues, en una población de células de un tejido con células que se replican, las células mutantes tienden a desaparecer.
thus, in a population of cells composing a tissue with replicating cells, mutant cells will tend to be lost.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
bajo la concepción federal de acción se promueve la creación de ctio provinciales que replican a escala local la política a favor de la igualdad.
at federal initiative, the provinces are being encouraged to establish provincial ctios that will replicate federal equality policies at the local level.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: