Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
revelación de información
disclosure
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
8. revelaciÓn de informaciÓn
8. information disclosure
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
c) revelación de información.
(c) disclosure requirement.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
revelación de información en situaciones excepcionales
disclosure in exceptional situations
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revelación de información o pruebas
disclosure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
mejora la revelación de información.
disclosure is improving.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
requerimientos de revelación de información en otras niif
disclosure requirements in other ifrss
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
revelación de información por la defensa
disclosure by the defence
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
notificación y revelación de información en circunstancias excepcionales
notification and disclosure in exceptional circumstances
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
revelación de información entre las partes
disclosure of information between the parties
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 4
Quality:
revelación de información sobre políticas contables
disclosure of accounting policies
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
sección ii. revelación de información o pruebas
section ii. disclosure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
m) revelación de información sobre juicios en los tribunales;
(m) disclosing court-trial information;
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
restricciones a la revelación de información o pruebas
restrictions on disclosure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
indicador 18 solicitudes improcedentes de revelación de información
indicator 18 inappropriate requests for information disclosure
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
asuntos de confidencialidad, privacidad y revelación de información
talk to you about matters of confidentiality, privacy, and disclosure of information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
revelación de información y protección de la intimidad, etc.
disclosure of information and protection of privacy, etc.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
limitaciones de recolección, uso y revelación de información personal.
limitations on the collection, use and disclosure of personal information
Last Update: 2011-03-17
Usage Frequency: 4
Quality:
revelación de información financiera sobre el sector gobierno general
disclosure of information about the general government sector
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
ipsas 22 - revelación de información financiera sobre la administración pública 652
ipsas 22 -- disclosure of information about the general government sector 652
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality: