Results for romper la cadera translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

romper la cadera

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

en la cadera.

English

at the hip.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

movilizar la cadera

English

mobilization of the hip (procedure)

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

"romper la norma"

English

"la soga"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

desarticulación de la cadera

English

hip disarticulation

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

de romper la obviedad.

English

this is the communion of the church.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

te voy a romper la cara

English

see you breaking the cara

Last Update: 2021-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

romper la disposición: «%1»

English

break layout: "%1"

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

mueve mueve, la cadera,

English

and i shoot from the hip, yeah

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

te voy a romper la traquea

English

yes, you bastard.

Last Update: 2022-06-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

4. romper la brecha digital

English

the digital divide.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

creo, puedo romper la discusión.

English

i think i can stop the discussion.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

para romper la tierra con corteza

English

for breaking up crusted soil

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

al rascarse puede romper la piel.

English

scratching can break the skin.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ctrl; b disposición romper la disposición

English

ctrl; b layout

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

romper la cadena es mi responsabilidad.”

English

breaking the chain was my responsibility.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ella ha vuelto a romper la tostadora.

English

she has broken the toaster again.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

romper la transferencia intergeneracional de la pobreza

English

breaking the intergenerational transfer of poverty

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

esperando romper la fuente y ver la luz.

English

waiting to break the shell and see the light.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

el reto: romper la hegemonía de la derecha

English

the challenge: to break the hegemony of the right wing

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ellos también tienden a romper la concentración.

English

that also tends to break one's concentration.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,771,020,572 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK