Results for saudico electronic systems translation from Spanish to English

sin embargo en 1999 se fusionó con bae marconi electronic systems.
in 1999 bae merged with marconi electronic systems.

el 23 de noviembre de 1999 marconi electronic systems fue confirmado como contratista principal para el proyecto tipo 45.
on 23 november 1999 marconi electronic systems or mes was confirmed as prime contractor for the type 45 project.

la nueva compañía adquirió la westinghouse electronic systems en 1996, un fabricante principal de sistemas de radar.
in 1996, the new company acquired westinghouse electronic systems, a major manufacturer of radar systems, and xetron corporation.

con la colaboración de mclaren electronic systems, ayudaron a los vehículos de serie de la copa sprint de nascar convertirlos de carburación a inyección a partir de 2012.
with the partnership of mclaren electronic systems, they helped the nascar sprint cup series vehicles convert from carburetors to fuel injection starting in 2012.

el motor eléctrico de mclaren electronic systems proporciona hasta un máximo de 200 kw (272 cv) y acelera hasta a 225 km/h.
the mclaren electronic systems e-engine can produce up to 200 kw (272 hp) and can accelerate up to a top speed of 225 km/h.

decisión de la comisión, el 25 de junio. objeto: autorizar los aspectos no militares de la fusión entre las empresas británicas british aerospace y marconi electronic systems.
commission directive 1999/64/ec amending directive 90/388/eec in order to en sure that telecommunications networks and cable tv networks owned by a single operator are separate legal entities.

el 1 de noviembre del 2012, se anunció que mclaren electronic systems sería proveedor del motor eléctrico, transmisión y sistemas electrónicos para la formula e. la organización formula e le encargó 42 autos a spark racing technologies.
on the first of november 2012, mclaren electronic systems was announced to provide the electric motor, transmission and electronics for formula e. the formula e organisation ordered 42 cars from spark racing technologies.

matrox y los nombres de productos de matrox son marcas registradas o marcas comerciales de matrox electronic systems, ltd., y/o matrox graphics inc. en canadá y/o en otros países.
matrox and matrox product names are registered trademarks and/or trademarks of matrox electronic systems, ltd. and/or matrox graphics inc. in canada and/or other countries.

matrox y los nombres de productos de matrox son marcas comerciales registradas y/o marcas comerciales de matrox electronic systems, ltd. y/o matrox graphics inc. en canadá y/o en otros países.
all other company and product names are registered trademarks and/or trademarks of their respective owners.

2. la nota está garantizado por una hipoteca de fecha 29 de noviembre de 2007, ejecutado y entregado por los demandados a favor del registro de hipoteca electronic systems inc., como candidato a bear stearns residential mortgage corporation, en el siguiente bien inmueble descrito en el condado de hennepin, minnesota :
2. the note is secured by a mortgage dated november 29, 2007, executed and delivered by defendants in favor of mortgage electronic registration systems inc., as nominee for bear stearns residential mortgage corporation, on the following described real property in hennepin county, minnesota:

== desarrollos técnicos ==como todo el equipo tuvo que adaptarse a las regulaciones técnicas de 2008, el rb4 tenía la nueva unidad estándar de control electrónico, producida por mclaren electronic systems, que tiene por objeto prevenir el uso de ayudas como sistema de control de tracción y frenado del motor.
== technical developments ==as all team had to conform to the new set of 2008 regulations, the rb4 had the new standard electronic control unit, produced by mclaren electronic systems, that aims to prevent the use of driver aids such as traction control and engine braking.

iniciativa idelsy: initiative for diagnosis of electronic systems in motor vehicles for pti http://ec.europa.eu/transport/roadsafety/publications/projectfiles/idelsy_en.htm
idelsy initiative for diagnosis of electronic systems in motor vehicles for pti, http://ec.europa.eu/transport/roadsafety/publications/projectfiles/idelsy_en.htm