Results for se previene translation from Spanish to English

¿cómo se previene el fraude?
how is fraud prevented?

se previene mediante la vacunación.
it is preventable by vaccination.

de este modo se previene el estrés.
this way the estrés is prevented

enfermedad que se previene mediante vacunación
vaccine preventable disease

el efecto memoria se previene eficazmente.
a memory effect can be successfully prevented.

ese sería el mayor mal que se previene.
that would be the greater evil which is prevented.

se previene la solicitud del trámite de enmienda
the amendment procedure request is provided

en los casinos de argentina se previene la ludopatía
the future of online gambling

circulación permanente de la cola, con lo que se previene
the permanent circulation of the adhesive prevents

¿cómo se previene la entrada y dispersión de especies?
¿how is the arrival and dispersion of species preventable?

con lo que se previene la aparición de incendios en el sistema
extensive combustion in the system.

:: se previene y reduce la estigmatización social de los supervivientes
:: social stigma of survivors is prevented and reduced

de esta manera, se previene el rechazo del material de sutura.
this prevents the body rejecting the stitches at a later stage.

» evo dice que nacionalizando se previene la emigración (la razón )
» evo dice que nacionalizando se previene la emigración (la razón )

1. no se previene la contaminación de fuentes de agua y tierras agrícolas
1. failure to prevent contamination of water sources and agricultural lands

se previene contra políticas ilusorias que en realidad no abordan el tema:
there are warnings against illusory policies which do not realty tackle the issue:

sin embargo, ya que el agua del mar contiene sal, se previene su descomposición.
since the sea water contains salt, however, it prevents itself from decaying.

¿se previene de manera fiable la formación de atmósferas explosivas peligrosas?
formation of hazardous explosive atmospheres around plant should be prevented as far as possible.

el sida no se previene, ni apenas es incluso afectado mediante el uso de condones
aids is not prevented, nor hardly even impacted, by use of condoms

de esta manera se previene a la contaminación de productos en toda la instalación de producción.
in this way cross contaminations in the entire process can be prevented.