Results for shell gas rewards card translation from Spanish to English

fusiones: la comisión aprueba la adquisición de shell gas por parte de repsol butano
mergers: commission approves acquisition of shell gas by repsol butano

en la década de 1990 el gobierno federal de nigeria, en colaboración con tres socios internacionales, "shell gas bv.
in the early 1990s the federal government of nigeria, in collaboration with 3 international partners, shell gas bv., cleag limited and agip international bv.

de esta forma, shell gas polska, uno de los mayores distribuidores y transportistas de glp en polonia, será parte de la décimo segunda edición de este evento que ya cuenta con alrededor de 200 profesionales inscriptos para las conferencias.
on this form, shell gas polska, one of the greater lpg distributors and carriers in poland, will be part of the tenth second edition of this event that already counts on around 200 professional unscripted for the conferences.

el memorándum de acuerdo suscrito ayer a doha prevé que el gas natural licuado que se utilizará en el ámbito de la iniciativa se proporcionará de qatargas 4, adjuntado de las oportunidades entre el grupo conteniendo aceite qatar petroleum y shell gas y que uasc utiliza este combustible para sus barcos de reciente construcción.
the memorandum of understanding undersigned yesterday to doha previews that the which liquified natural gas that it will be used in the within of the initiative will be supplied by qatargas 4, joint venture between the oil group qatar petroleum and shell gas and that uasc recently uses this fuel for own ships construction.

antes de incorporarse a repsol en 2005, trabajó para shell gas (glp) en portugal, el reino unido, francia y brasil. viçoso es portugués y habla diferentes idiomas como el español, francés e inglés.
before joining repsol in 2005 he worked for shell gas (lpg) in portugal, the united kingdom, france and brazil. viçoso is portuguese and speaks spanish, french and english.

en sus instalaciones ha desarrollado propuestas educativas que involucran la participación tanto de organizaciones públicas (ministerios, secretarías distritales de educación y medio ambiente, alcaldías locales, empresas prestadoras de servicios) como privadas (shell, gas natural, empresas privadas de energía).
it has developed educational programmes that involve both public institutions (ministries, district education and environmental offices, local authorities, service providers) and private enterprise (shell, gas natural, and other private energy companies).