Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a mi me gustaría.
and also thanks to everyone i might not have named.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cómo me gustaría verte parada
how i'd like to see you standing
Last Update: 2022-10-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me gustaría verte esta tarde.
i should like to see you this afternoon.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustaría ser un snorunt.
a mi me gustaría ser un snorunt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si a mi me gusta
yes i do love
Last Update: 2016-06-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustaría escuchar su intervención.
i should like to hear your speech, mrs müller, i really would.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a mi me
give me another one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me ...
a mi me ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustaría hacer un comentario novato.
a mi me gustaría hacer un comentario novato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me bajó.
a mi me bajó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gustan
a mi me gustan
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me encanta.
a mi me encanta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me cae mal:
a mi me cae mal:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me vale verga
a mi me vale verga
Last Update: 2023-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me esta matando,
allergic to you, allergic to me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta dibujar
do you like to surf the internet
Last Update: 2021-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me da mucha risa.
it makes me laugh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me sirve mucho :)
a mi me sirve mucho :)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mi me gusta el pollo
i like the baby chicken.
Last Update: 2022-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si a ti te vale vrg, a mi me vale triple de vrg
you don't give a damn
Last Update: 2023-12-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: