Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
huwag ka mag alinlangan magtanong
please do not hesitate
Last Update: 2021-06-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag nang mag - alinlangan
stop doubting ����������������, �������� �������� ������ �������� ���� ������������
Last Update: 2023-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring huwag mag alinlangan!
don't hesitate!
Last Update: 2019-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na mahiya
na mahiya
Last Update: 2021-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na magpapaloko uli
i will not be fooled anymore
Last Update: 2022-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana huwag ka
we can get married
Last Update: 2023-06-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag kailanman mag-alinlangan ang iyong halaga
never doubt your worth
Last Update: 2019-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mamatay ka na sana
你会死的
Last Update: 2020-03-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka magpasalamat,
do not be ungrateful.
Last Update: 2024-04-26
Usage Frequency: 43
Quality:
Reference:
kain ka na huwag ka mag pa gutom
kain kana ank wag ka paoalipas ng gutom ha ank kain nakyai
Last Update: 2020-11-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
di ka na sana magising
sleep overnight
Last Update: 2023-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na chat sa akin kung pwede lang
huwag ka
Last Update: 2023-12-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag mag-alinlangan sa sarili mo maging sarili mo lan
no more doubt for myself
Last Update: 2021-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
huwag ka na malungkot nandito lang ako para sayo
don't be sad i'm just here for you na mahal na mahal ka
Last Update: 2022-01-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mangyaring huwag mag - alinlangan ang aking pag - ibig sa iyo tagalog
i never doubt in how you like me back.
Last Update: 2023-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana na sana
sana na sana
Last Update: 2024-04-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dae ka na sana mag para tabil kung sarala man sana hahahahha
Last Update: 2023-10-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
kumusta ka na sana nasa mabuting kalagayan
ikaw ok ka ba naman dyan
Last Update: 2021-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sana mag enjoy kayo
sana may natutunan kayo
Last Update: 2023-03-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hiling ko lang ko sa inyo na sana mag ayus kayo
Last Update: 2021-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: