Results for si no me conoces no me juzgues translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

si no me conoces no me juzgues

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

si no me conoces no me señales

English

if you do not know me do not signal me

Last Update: 2017-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me conoces como me amas

English

bye i'm going to sleep

Last Update: 2023-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me conoces

English

look what you do to me

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me conoces.

English

– thank you.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

que no me conoces

English

not for what i am

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

8. no me conoces

English

8. this is the way

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

“si no me das, no me quites”

English

“if you don’t give, don’t take away.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

como q me amas si no me conoces bien

English

because love is blind

Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me vas ayudar, no me molestes

English

if you are not going to help me, do not bother me

Last Update: 2018-03-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me conoces, hombre.

English

no, there’s something else.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me cuelgo no me puedo poner

English

did i get your attention

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

contigo, no me conoces, no te conozco…

English

you don’t know me, i don’t know you..

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me juzgues y comencemos esto.

English

don’t judge and let’s do this.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

no me juzgues, no soy tu reo.

English

do not judge me, i am not your accused .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me equivoco

English

if i’m not mistaken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

3. si no me more

English

3. si no me more

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

si no me engaño:

English

si no me engaño:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

-porque si no me abro, me marchito.

English

“because if i don’t open up, i wither.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

pero si no me equivoco,

English

but if i’m not mistaken,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Spanish

ósea querías comerme y ni me conoces no sabes si me veras

English

i mean, you wanted to eat me and you don't even know me, you don't know if you'll see me

Last Update: 2021-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,772,883,839 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK