Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sin más por el momento quedo a sus órdenes
regrats
Last Update: 2020-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sin más por el momento, quedamos a sus órdenes.
with no further matter for the moment, we remain at your service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento,
to date, only 15 states
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento ...
por el momento ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento:
by the time:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero por el momento
they are mistaken.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero por el momento...
pero por el momento...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– por el momento, seis.
– now six.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todo bien por el momento
paragraphs in english prepositions
Last Update: 2014-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento así es.
that’s how it is for the moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
n/d por el momento
n/a at this time cameroon
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cotilleo por el momento, pero…
nothin’ to do but wait. but then,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. ninguna por el momento.
1. one tip that i know because my partner is chinese and the believe in buddhism is that you give away money and there is a chance that you may get back ten times as much.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fotos indisponibles por el momento.
photos indisponibles pour le moment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto es todo lo que puedo decir por el momento en respuesta a sus preguntas.
that is all i have to say now on the questions you pose.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero por el momento, queda aún por demostrarlo.
it is true that my contribution to the defence of my country has been modest.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento queda fueta de debate.
debates of the european parliament
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por el momento, no puedo decirle más pues no puedo adelantarme al consejo y a sus decisiones.
at the present time, i cannot say any more than that, because i cannot, of course, pre-empt the council and its decisions.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
por el momento, el gobierno estaba dando prioridad a sus propuestas para responder adecuadamente al cambio climático.
for the time being, the government was prioritizing its proposals in order to respond appropriately to climate change.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
maría … por el momento – theprisma.co.uk
maria… for the time being – theprisma.co.uk
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: