Results for sincronizando adecuadamente translation from Spanish to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Spanish

English

Info

Spanish

sincronizando adecuadamente

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Spanish

English

Info

Spanish

sincronizando

English

synchronizing

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 6
Quality:

Spanish

adecuadamente.

English

adequately evaluated.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Spanish

%s - sincronizando

English

%s - synchronizing

Last Update: 2016-10-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Spanish

adecuadamente anestesiado

English

properly anaesthetized

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Spanish

_____ adecuadamente evangelizada.

English

_____adequately evangelized.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sincronizando recursos web

English

synchronizing web resources

Last Update: 2012-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

n prepararse adecuadamente.

English

· prepare properly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¡no comes adecuadamente!

English

"you don’t eat properly!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Spanish

sincronizando... @info: status

English

syncing...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

vestido adecuadamente (hallazgo)

English

adequately dressed

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Spanish

do interior funcione adecuadamente.

English

directives and not only this one, setting up the internal market, perhaps some people were not really aware of the possible consequences.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

___ ¿usted duerme adecuadamente?

English

___do you get adequate sleep?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

sincronizando base de datos %1...

English

syncing database %1...

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Spanish

alimentemos nuestro cuerpo adecuadamente.

English

keep your body properly nourished.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

• seccionado: cómo seccionar adecuadamente.

English

• sectioning: how to section properly.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

esos problemas deben abordarse adecuadamente.

English

these new challenges must be properly addressed.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

estos desajustes deben abordarse adecuadamente.

English

these mismatches should be properly addressed.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Spanish

¿tenemos personal adecuadamente formado?

English

do we have adequately trained staff?

Last Update: 2021-03-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vescuer@cimaurbano.cl

Spanish

sincronizando con el recurso estándar del calendario.

English

syncing with standard calendar resource.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vescuer@cimaurbano.cl

Spanish

el error puede ser solucionado re-sincronizando.

English

the error may be resolved by re-synchronising.

Last Update: 2012-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Vescuer@cimaurbano.cl

Get a better translation with
7,793,999,226 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK