Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
son, por ejemplo:
these are, for example:
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
precios son por día
prices for equipment rental are per day
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los precios son por cama
prices are per bed
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tarifas son por taxi.
my taxi takes up to four people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
son, por lo tanto, tres
they are, therefore, three
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las tarifas son por apartamento
prices are per apartment
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las entrevistas son por invitación.
interviews are by invitation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los precios son por persona ???
los precios son por persona ???
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
esto son, por ejemplo, medidas.
these are just some of the measures available.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
estas son por demás considerables.
they are quite considerable.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
precios son por habitación por noche
prices are per room per night.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ambos son, por supuesto, interdependientes.
these are, of course, interdependent.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
las demás son, por definición, antieuropeas.
the others are, by definition, anti-european.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
los finalistas son (por orden alfabético):
the finalists are (in alphabetical order):
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
estos derechos son, por definición, universales.
those rights are, by definition, universal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
son -por casualidad- agentes de stalin…
they are – by accident – agents of stalin
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
estas ayudas son, por lo tanto, ilegales.
this aid is therefore unlawful.
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
volver transferencias son, por supuesto, también posible.
return transfers are of course possible too.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: