Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esto es muy importante, porque muchas páginas nuevas son porquería y tienen que borrarse, ya saben, asdfasdf.
this is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, asdfasdf.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en 2003 publicó un poemario, war, que expresaba su posición contra la guerra de iraq. "hay quien ni siquiera los considera poemas", dijo. "los hay que piensan que son porquerías de niño de escuela... pero yo voy a seguir escribiendo lo que escribo hasta el día de mi muerte."
he published a collection, war, in 2003, which expressed his opposition to the iraq conflict. "some people do not regard them as poems at all," he said. "some people regard them as schoolboy rubbish... i shall continue to write what i write until the day i die."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.