Je was op zoek naar: son porquería (Spaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

English

Info

Spanish

son porquería

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Engels

Info

Spaans

esto es muy importante, porque muchas páginas nuevas son porquería y tienen que borrarse, ya saben, asdfasdf.

Engels

this is really important, because a lot of new pages that get created are just garbage that have to be deleted, you know, asdfasdf.

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

en 2003 publicó un poemario, war, que expresaba su posición contra la guerra de iraq. "hay quien ni siquiera los considera poemas", dijo. "los hay que piensan que son porquerías de niño de escuela... pero yo voy a seguir escribiendo lo que escribo hasta el día de mi muerte."

Engels

he published a collection, war, in 2003, which expressed his opposition to the iraq conflict. "some people do not regard them as poems at all," he said. "some people regard them as schoolboy rubbish... i shall continue to write what i write until the day i die."

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,763,041,458 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK