From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el consejo tomó nota de una declaración de la comisión según la cual esta prevé proponer la inserción del tritìeum spelta en la lista de semillas susceptibles de beneficiarse de la ayunda y de proponer una cifra
• integrated development programmes for the western isles (scotland), the department of lozère and south-east belgium;
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale y ×triticosecale
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta, secale cereale, xtriticosecale
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum y triticum spelta, excepto sus respectivos híbridos:
avena nuda, avena sativa, avena strigosa, hordeum vulgare, oryza sativa, triticum aestivum, triticum durum, triticum spelta other than hybrids in each case:
producto de la industria extractora de aceite obtenido por presión a partir de germen de trigo (triticum aestivum l., triticum durum desf y otras variedades de trigo y espelta descascarillada (triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum l.)) que aún pueden conservar adheridas partes del endospermo o de la cubierta.
product of oil manufacture, obtained by pressing of wheat germ (triticum aestivum l., triticum durum desf. and other cultivars of wheat and dehusked spelt (triticum spelta l., triticum dicoccum schrank, triticum monococcum l.)) to which parts of the endosperm and testa may still adhere.
