Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en el interior hay que poner el motor de mercurio con su caliente aparato de hierro por debajo.
inside one must put the mercury engine with its iron heating apparatus underneath.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el sol libera luz solar y su caliente corona produce el viento solar, la fuente de la energía de la aurora.
the sun gives out sunlight, and its hot corona produces the solar wind, the source of the aurora's energy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
como resultado de su caliente salida, cuando llegó el momento de que hernández saliera de la lista de lesionados, los mets optaron por mantener a sosa con el equipo sustituyendo al novato mike pelfrey en la rotación de abridores de forma permanente.
as a result of his hot start, when the time came for hernandez to come off the disabled list, the mets chose to keep sosa with the team and have him replace struggling rookie mike pelfrey in the starting rotation on a permanent basis.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
su caliente como este pistón no es definitivamente demasiado corto. ¡atención! se detuvo! y ahí lo tienes. nosotros nos deseamos manera muy beneficiosa para la mente. me alegro de activo.
your hot like this piston is definitely not too short. attention! stood still! and there you go. we desire us to really beneficial way to the mind. i'm glad active.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
valencia es uno de los destinos más emblemáticos de españa para los turistas y para los estudiantes extranjeros y erasmus. la ciudad, con sus hermosas plazas, torres y su caliente mar mediterráneo es la sede de la escuela de idioma words of spain. durante su estancia en valencia, la escuela de idioma words of spain quiere proponerle diversos cursos intensivos para aprender español
valencia is one of the most popular spanish travelling city as every year tourists and students from everywhere come to visit it because of its multicultural and cosmopolitan nature. its beautiful squares and towers, sign of a great past; its majestic parks and gardens, place where you chill out and the warm mediterranean sea have created the right place to set up words of spain, an international language school. here, we propose you several intensive courses to learn spanish during your stay in valencia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consejos de soldadura de dirección y piezas de molienda rosca cónica 1/10, el mismo cono se desarrolló en un tubo, después de lo cual el tubo se cortó en 4-lóbulo a la mitad del cono, y su caliente insertado (con una explosión) de punta, a continuación, escaldar en secciones longitudinales.
for welding of steering tips and pieces of thread grind taper 1/10, the same cone unfolded in a tube, after which the tube is cut into 4 petals until the middle of the cone, and her hot inserted (with a bang) tip, then scald the longitudinal sections.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.