Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
suplente
alternate
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 16
Quality:
suplente:
as alternate member:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
¿alguacil?
you think so?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dile al alguacil.
tell the sheriff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alguacil dijo:
and the constable said,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
asesino del alguacil.
of the bailiff’s killer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
las manos, alguacil.
on your hands, sheriff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alguacil de este juzgado.
from this courthouse.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– ¿no tiene alguacil?
– why?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el alguacil no tiene idea
sheriff has no idea
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al igual que el alguacil.
just like the bailiff.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jefe, el alguacil está afuera.
of course, it’s gonna work out.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
david alguacil, la rioja (27/11/2014)
david alguacil, la rioja (27/11/2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
47. el tribunal real, cuando actúa como tribunal ordinario, está formado por el alguacil o el alguacil suplente o un lugarteniente de alguacil, y un mínimo de dos jurats.
47. the royal court sitting as an ordinary court comprises the bailiff or the deputy bailiff or a lieutenantbailiff and at least two jurats.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
suplentes
alternates
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 22
Quality: