Results for sustiprintą translation from Spanish to English

vokietija komisijai pateikė tokią sustiprintą stebėjimo programą, paremtą žvejybos sektoriaus ir mokslininkų partneryste.
(4) on 1 march 2007, germany submitted to the commission an enhanced programme of observer coverage in partnership between scientists and the fishing industry.

dėl trijų papildomų žvejybos dienų skyrimo vokietijai pagal sustiprintą stebėjimo programą remiantis tarybos reglamento (eb) nr.
on the allocation to germany of three additional fishing days for an enhanced observer coverage programme in accordance with annex iia to council regulation (ec) no 41/2007

komisijos sprendimas dėl trijų papildomų žvejybos dienų skyrimo vokietijai pagal sustiprintą stebėjimo programą remiantis tarybos reglamento (eb) nr.
2007/707/ec: commission decision of 30 october 2007 on the allocation to germany of three additional fishing days for an enhanced observer coverage programme in accordance with annex iia to council regulation (ec) no 41/2007 (notified under document number c(2007) 5221)

(3) vadovaudamasi iia priedu, komisija pagal sustiprintą stebėjimo programą, paremtą žvejybos sektoriaus ir mokslininkų partneryste, gali skirti tris papildomas dienas, kuriomis laivas gali buti tuose rajonuose, turėdamas bet kurį to priedo 4.1 punkte nurodytų įrankių.
(3) annex iia enables the commission to allocate three additional fishing days on which a vessel may be present within those areas when carrying on board any of the gears referred to in point 4.1 of that annex on the basis of an enhanced programme of observer coverage in partnership between scientists and the fishing industry.