Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
título, lugar y fecha
title, location and date
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
título de la actividad y lugar
title of activity and place
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el título es la señalización de cada lugar.
the title is the signposting of each of these places.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tÍtulo vi lugar de realizaciÓn del hecho imponible
title vi place of taxable transactions
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
tÍtulo v - lugar de realizaciÓn del hecho imponible
title v — place of taxable transactions
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
título: internet, tocqueville y el genio del lugar
subject: internet, tocqueville and the spirit of the place
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lleva el título de lugar de la bohemia paulistana.
it holds the title of stronghold of bohemia in sao paulo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
título de la actividad y lugar y fecha de celebración
title of activity and place and date held
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
para ver los artículos, hacer clic en el título o en este lugar .
view the articles by clicking the title or by clicking here .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
título: sustancias peligrosas, «aire puro en el lugar de trabajo»
place and date: erfurt, 1 8 march 1 992
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tener un título de patrimonio de la humanidad no es para cualquier lugar.
the title of world heritage site is something rather special.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cuando el cumplimiento de las disposiciones del presente título dé lugar a que:
where compliance with the provisions of this title leads to:
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
el título v del texto refundido regula el lugar de operaciones imponibles.
title v of the recast text governs the place of taxable transactions.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dentro del mismo título 9 han tenido lugar transferencias de un capítulo a otro.
on the other hand, several aspects of the programme derive directly from global ecological research.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
el utilizador tiene la opción para seleccionar cualquier título del espectador en este lugar.
the user has the option to select any viewer title in this place.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
el título alude a una toponimia encontrada, un lugar existente que podría ser múltiple.
the title alludes to a found toponymy, an existing place that could be multiple.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: certamen anual para obtener el título de lugar de trabajo propicio para la familia.
annual competition to win title of family-friendly workplace.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
el título de "representante de las naciones unidas " puede dar lugar a cierta confusión.
the title "united nations representative " might give rise to some confusion.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en segundo lugar, el título es incorrecto.
the more widespread the necessary know-how, the more difficult it becomes to get at it by conventional methods.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: