Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no me olvides
i will not forget you
Last Update: 2013-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvides.
the cause of his death is not certain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo pero tu no me amas
i love you stupid
Last Update: 2022-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo no tequila
i love you tequila
Last Update: 2023-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo
i love you
Last Update: 2022-01-01
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
l no-me-olvides del lago de cons-
he lake constance forget-me-not (myosotis rehsteineri), as the
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
toma la mejor decisión pero no me olvides.
take the best decision but don't forget me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el muchacho que amo no me ama a mí.
the boy i love doesn't love me.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te amo, no para lo que usted lo hace,
i love you, not for what you do,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el no-me-olvides del lago de constanza florece de nuevo
lake constance forget-me-not flourishes once more
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peruma tili amo no piri
peruma tili amo no piri
Last Update: 2022-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
probablemente no me olvide.
he probably won't forget me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvidé de ustedes.
i didn't forget about you.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo voy a estar pensando en volver, en regresar, nena, no me olvides.
just love me. all you need to do is love me, yeah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no me olvido que mientras tanto
now that, now that i found you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
muera el secreto en ti. no me olvides. tú y entre nosotros, eloísa”.
let the secret die with you. do not forget me. yours and ours, eloísa”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el lenguaje que amo no tiene sustituto.
there is no substitute for the language i love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por eso yo te digo adios yo no me olvide de qe tu te reias de mi
but i have not forgotten i have not forgotten i have not forgotten you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por supuesto, no me olvido de los vegetarianos.
of course, i take into account the dietary preferences of my guests. i am not vegetarian myself, but attach great importance to the ethical treatment of animals.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me olvidé.
i forgot.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: