Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
te sigo
te sigo amando
Last Update: 2013-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Él está enseñando español a los niños.
he is teaching spanish to the children.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¡te sigo!
coming!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sigo queriendo
i still love you
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sigo gustando.
you still like me.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desde 1989 enseñando español a estudiantes de todo el mundo
since 1989 we have been teaching spanish to students from around the world
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me sigues te sigo
you follow me, i follow you
Last Update: 2023-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. te sigo amando
1. five
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dwight, no te sigo.
no, no, no, no. help me. no!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sígueme y te sigo mami
follow me and i follow mommy
Last Update: 2016-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te sigo a dónde vas.
how can i tolerate you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
si me sigues te sigo la
if you follow me i follow you
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, te sigo y me sigues
i would follow you , you sexy would like to see more of you .
Last Update: 2020-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el sí es el “te sigo”.
the yes is the ‘i’ll follow you’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo no te obligo ma, si yo te sigo
i am thinking of you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
puras mentiras las tuyas, te sigo esperando
puras mentiras las tuyas, te sigo esperando
Last Update: 2012-09-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los profesores de nuestra escuela están altamente cualificados y tienen experiencia enseñando español como lengua extranjera.
all of our school’s teachers are highly qualified and experienced in teaching spanish as a foreign language.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sabes torque te sigo eligiendo ati todo los dias mi amor
i keep choosing you ati every day my love
Last Update: 2022-06-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con amor eterno te he amado, por eso te sigo con fidelidad
with an everlasting love i have loved you, por eso te digo con fidelidad
Last Update: 2024-04-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
esto no tiene nada que ver. te sigo de otra manera, sin la cruz.
that has nothing to do with it. i will follow you on other terms, but without the cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: