Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ellos
they
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 12
Quality:
ellos.
. .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
ellos?
who are you?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos. . .
come on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
allá ellos.
allá ellos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ellos encontraron,
they found,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
traducción: ellos
translation: they, them
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no sabía que los perros nadaran bien.
i didn't know that dogs swim well.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
el maestro les dijo que no nadaran en el río.
the teacher told them not to swim in the river.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nadaran depues en uno de los mas bonito cenote de la zona.
then you will swim in one of the most beautiful cenote in the area.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
los sapos se habían pegado escamas de peces en todo el cuerpo, y caminaban meneándose, como si nadaran.
the toads had stuck fish scales all over their bodies, and waggled around as if they were swimming.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para aquellos que osan mofarse y dicen que el infierno no es real, que es sólo cosa de ficción de sus imaginaciones, ellos no sólo saborearán el infierno sino que nadarán en el lago de fuego.
for those who dare to mock and say hell is not real, it is just a thing a figment of your imagination, they shall not only taste of hell but they shall swim in the lake of fire.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
descubrió que había una piscina para que nadaran los presos en auschwitz, medios modernos de hospital, incluso una sección ginecológica, así como una orquesta, teatro, una biblioteca bien abastecida y clases de escultura.
he discovered that there was a swimming pool for the inmates in auschwitz, modern hospital facilities, including a gynecological section, as well as an orchestra, live theatre, well-stocked library, and sculpting classes.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: