Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
damelo,otra,vez
give it to me again
Last Update: 2017-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
correo (otra vez):
email (again):
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mà mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis"
if i go and prepare a place for you, i will come again and receive you to myself, that where i am, there you may be also. x
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
y si me fuere y os preparare lugar, vendré otra vez, y os tomaré a mà mismo, para que donde yo estoy, vosotros también estéis".
if i go and prepare a place for you, i will come again and receive you to myself, that where i am, there you may be also."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
si ustedes lamentan algo en su vida pasada, cuán agradecidos van a estar que dios le dé otra oportunidad.
if you had regretted anything in your past life, how thankful you would be to god for giving you one more chance!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
y en juan 12:28 jesús dijo: "padre, glorifica tu nombre. entonces vino una voz del cielo: lo he glorificado, y lo glorificaré otra vez".
and jesus said in john 12:28, ""father, glorify your name " then a voice came out of heaven: "i have both glorified it, and will glorify it again.""
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting