Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hoy voy a hablar en español
you seem busy
Last Update: 2023-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo te voy a enseñar hablar español
yo te voy a enseñar hablar español
Last Update: 2020-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(vuelve a hablar en español.)
(spoke in spanish)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
en consecuencia, voy a hablar ahora del iva.
i now come to vat.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
iii. voy a hablar ahora del arrepentimiento falso.
iii. i am to speak of false repentance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yo voy a hablar ahora de los gastos administrativos.
i shall now be speaking about administrative expenditure.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no voy a hablar ahora de cómo cambió el poder.
today we don’t even know how much the insurance premiums for businesses are going to be.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por ahora solo en español.
spanish only.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los puntos de los cuales voy a hablar ahora son para ellos.
the points that i am going to speak on now are meant for them.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a amar
i'll make love to you
Last Update: 2023-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
voy a hablar ahora del cambio climático y el calentamiento de la atmósfera.
i wish to draw attention to climate change and atmospheric warming.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a cachar
i'm going to fuck you
Last Update: 2023-10-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
las clases se imparten solo en español.
7. the classes for bank holidays will be made up during the same week.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
te voy a ganar!
i'm going to beat you!
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora voy a hablar del desarme nuclear.
and now, nuclear disarmament.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora les voy a hablar sobre los lyranos.
now, i am going to talk about the lyrans.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pero ahora voy a hablar del agua de l.a.
but i'm going to talk about l.a.'s water issues right now.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
entonces ahora si voy a hablar acerca de ted.
so now i'm going to get to my ted business.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora que vamos en camino a hablar, estoy planeando en probar próximamente el dvd en español.
now that we are on a steady path to talking, i am planning on trying the spanish dvd next!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ahora, voy a hablar brevemente del mantenimiento de la paz.
i will now speak briefly on peacekeeping.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: