Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿por qué tengo que comprar los boletos de la exposición?
why do i have to buy the exhibition tickets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
para los boletos.
that’s the problem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les doy los boletos
the piden la
Last Update: 2019-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare los resultados.
compare the results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
los boletos son limitados.
los boletos son limitados.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿quién ______ los boletos?
who ___has___ the tickets?
Last Update: 2022-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare los distintos países.
compare different countries.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare los planes ahora!
compare plans now!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compare los dos compases siguientes.
compare the two bars below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. compare los precios unitarios.
compare unit prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
todos los boletos cuestan $15.
all tickets cost $15.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ¿dónde venden los boletos?
where do they sell tickets?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compara los ipod
compare ipod models
Last Update: 2011-03-16
Usage Frequency: 72
Quality:
Reference:
comparé los precios de los boletos de avión de diciembre con los de febrero para la semana del reading week.
i compared ticket prices for traveling at the end of december, against traveling in february, for reading week.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
compara los hechos.
compare the facts.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tabla que compara los distintos criterios de la banca ética y la tradicional.
table listing the differences between ethical and traditional banking.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.compara los enteros.
1. compare the whole numbers.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
reserve sus billetes de forma rápida y fácil a través de nuestra motor de búsqueda que compara los precios!
book your tickets quickly and easily through our online booking engine which compares prices!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
el partido pirata de brasil (partidopiratabr ) publicó la imagen de la derecha, que compara los dos sistemas, explicando:
the pirate party of brazil (partidopiratabr) publishes the image on the right to compare the two systems, explaining: